Умер поэт Анатолий Найман

21.01.2022, 10:32, Новости дня
  Подписаться на Telegram-канал
  Подписаться в Google News
  Поддержать в Patreon

Российский поэт и переводчик Анатолий Найман умер на 86-м году жизни, сообщила его приемная дочь Анна Наринская.

Наринская сообщила в Facebook, что Найман умер в ночь на пятницу, о прощании будет сообщено позднее.

Ранее она сообщала, что поэт был госпитализирован с инсультом – ему стало плохо в понедельник, 17 января, во время выступления с докладом на конференции в ВШЭ.

Найман родился 23 апреля 1936 года в Ленинграде. Начал писать стихотворения в 1954 года, как переводчик поэзии печатался с 1959 года. В СССР до 1989 года главным образом печатались его переводы, говорится в статье о поэте в электронной энциклопедии «Википедия».

Был соавтором поэтессы Анны Ахматовой по переводам Джакомо Леопарди и ее литературным секретарем, написал книгу «Рассказы о Анне Ахматовой».

В 1970 году написал стихи к песням детского фильма «Удивительный мальчик», которые исполнила Алла Пугачева.

 

Был хорошо известен в самиздате (сборники стихов «Сентиментальный марш», поэмы «Стихи по частному поводу», «Сентябрьская поэма»). Кроме того, Найман – автор многочисленных переводов из средневековой французской и провансальской поэзии («Роман о Лисе», трубадуры, труверы и пр.).

«Найман – интеллектуальный ковбой. Успевает нажать спусковой крючок раньше любого оппонента. Его трассирующие шутки – ядовиты», – высказывался о нем писатель Сергей Довлатов.


Смотреть комментарииКомментариев нет


Добавить комментарий

Имя обязательно

Нажимая на кнопку "Отправить", я соглашаюсь c политикой обработки персональных данных. Комментарий c активными интернет-ссылками (http / www) автоматически помечается как spam

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

22.01.22 / Обозреватель Guardian – Лондону лучше держаться подальше от спора России с Украиной

22.07.21 / Россия попросила ЕСПЧ обязать Украину прекратить водную блокаду Крыма

03.03.21 / “Наступает время давать и помогать” Потап сделал селфи с детенышем рыси

06.07.21 / “ЕС придает большое значение своим отношениям с Украиной”. Глава Евросовета напомнил Зеленскому о важности реформ

31.05.21 / Около 60% россиян назвали правомерным физическое наказание детей

15.02.22 / Российские конькобежцы обеспечили себе минимум серебро ОИ в командной гонке

03.03.21 / Польский евродепутат – в вопросе «Северного потока — 2» США Польше не союзник

08.09.20 / Пушков отреагировал на обращение Охлобыстина к Путину

14.06.22 / Решение ЕС об отключении Сбербанка от SWIFT вступает в силу

07.09.20 / В Госдуме попросили ФАС проверить Apple в части доступа разработчиков из РФ к App Store

Политика конфиденциальности - GDPR

Карта сайта →

По вопросам информационного сотрудничества, размещения рекламы и публикации объявлений пишите на адрес: [email protected]

Поддержать проект:

ЮMoney - 410011013132383
WebMoney – Z399334682366, E296477880853, X100503068090

18+ © 2002-2021 РЫБИНСКonLine: Все, что Вы хотели знать...

Яндекс.Метрика