ryb.ru
«Религиздат» выпустил отредактированную Библию без упоминания о сотворении радуги
В сети обратили внимание на то, что в современной редакции Библии, издающейся в России, больше нет упоминания о сотвореннии радуги.
Почему этот фрагмент убран, неизвестно, – официальных комментариев на этот счёт пока не поступало.
Книга сдана в печать в начале 2023 года центральным издательством религиозной и историко-церковной литературы Московского патриархата «Религиздат». Если сравнивать её с Библией образца 2021 года, то в последней есть следующий абзац:
– Я полагаю радугу Мою в облаке, чтоб она была знамением завета между Мною и между землёю. И будет, когда Я наведу облако на землю, то явится радуга в облаке; и Я вспомню завет Мой, который между Мною и между вами и между всякою душею живою во всякой плоти; и не будет более вода потопом на истребление всякой плоти.
В новой редакции Вселенский потоп переименован во Вселенское подтопление, а радуга в этом контексте больше не упоминается. Зато в истории про Гоморру и Содом появилось уточнение о том, что вечно стоявшая над этими городами радуга «заледенела и рассыпалась на мириады мелких осколков, которые пронзали плоть содомитов».
—