Русская поговорка от Путина поставила в недоумение переводчиков

17.11.2020, 17:17, Разное



На саммите БРИКС Владимир Путин использовал популярную русскую поговорку «В семье не без урода». Подобное высказывание поставило в недоумение переводчиков из четырёх стран.
В ходе встречи обсуждались многие важные вопросы, в том числе и важность объединения усилий, так как всё человечество является одной большой семьёй. При этом различные угрозы и действия со стороны террористических организаций мешают достижению мира. Именно в этот момент президент РФ решил высказать своё мнение и использовал для этого поговорку, чем и смутил переводчиков.

В заключении Владимир Путин отметил важность проведения саммита БРИКС в онлайн режиме из-за пандемии. Он также поблагодарил своих коллег за встречу и поздравил президента ЮАР с днём рождения, пишет интернет-издание «ПолитЭксперт».



Последнее из рубрики: Разное


Смотреть комментарииКомментариев нет


Добавить комментарий

Имя обязательно

Нажимая на кнопку "Отправить", я соглашаюсь c политикой обработки персональных данных. Комментарий c активными интернет-ссылками (http / www) автоматически помечается как spam

Политика конфиденциальности - GDPR

Карта сайта → новости рыбинска

По вопросам информационного сотрудничества, размещения рекламы и публикации объявлений пишите на адрес: [email protected]

Поддержать проект:
Яндекс.Деньги - 410011013132383
WebMoney – P761907515662, R402690739280, Z399334682366, E296477880853, X100503068090

18+ © 2002-2020 РЫБИНСКonLine: Все, что Вы хотели знать...

Новости Рыбинска