Во Львове вынудили продавцов говорить только на украинском

Oops! Соответствующей картинки нет
  15.02.2018, 20:10 в рубрике «Лента новостей»
  Комментариев нет



Соответствующее распоряжение «О регулировании языка обслуживания жителей в сфере оказания услуг, торговли и проведения оповещения о товарах и услугах в городе Львове» сегодня, 15 февраля, народные избранники приняли на сессии Львовского городского совета подавляющим большинством голосов (60 — «за», всего — 65 депутатов).

Об этом пишет Zaxid.net.

«Если реклама выполнена на зарубежном языке, то рядом с ее текстом должен быть перевод на украинский, который по размеру и содержанию не может быть менее оригинала (исключение делают только для зарегистрированных логотипов и товарных знаков)». Следить за применением украинского языка вынудили работников «Муниципальной стражи», которые могут налагать на предпринимателей штрафы. В частности, документом укрепляется доминирующее положение украинского языка в сфере услуг с правом обслуживания на зарубежном языке по требованию клиента.

В пределах г. Львова содержание баннеров, плакатов, афиш, ценников и т. п. исполняется на национальном языке.

При всем этом в случае выполнения рекламы на зарубежном языке, то рядом с ним располагается перевод на государственный язык.

Похожие правила касаются также меню, билетов и чеков.

«Во Львове во всех сферах обслуживания жителей употребляется государственный язык. Переход на зарубежные языки реален по желанию клиента в случае, ежели исполнитель услуг ими владеет», — отмечается в тексте распоряжения.

В случае нарушения указанных правил предусмотрен штраф от 17 до 170 грн. Следить за соблюдением правил будут работники «Муниципальной стражи».

Кроме них, право составлять протоколы об админнарушении по ст. 155 (нарушение правил торговли и оказания услуг) имеют сотрудники районных администраций и коммунального учреждения «Административно-техническое управление».




Читайте также:

Комментарии:


Добавить комментарий

Имя обязательно

Комментарий c активными интернет-ссылками (http / www) автоматически помечается как spam

18+ © 2002-2018 РЫБИНСКonLine: Все, что Вы хотели знать... Рыбинск