Вступил в силу закон о языковых квотах на телевидении в государстве Украина

Oops! Соответствующей картинки нет
  13.10.2017, 12:53 в рубрике «Лента новостей»
  Комментариев нет



За невыполнение требований телерадикомпания облагается штрафом в объеме 5% от общего объема лицензионного сбора.

Закон был размещен в парламентской газете «Голос Украины» от 13 июня.

Как уже сообщал РИА «Новый День», летом этого года президент Украины Петр Порошенко подписал законодательный проект о введении языковых квот: для телерадиоорганизаций общенациональной категории доля передач (песен, клипов, фильмов) на украинском языке должна составлять как минимум 0,75 в период вещания с 7:00 до 22:00.

Фильмы и передачи, созданные до 1 августа 1991 г., не подлежат переводу, но должны сопровождаться субтитрами. При всем этом компании, которые вещают на несколько областей, приравниваются к общегосударственным.

Согласно документу, общегосударственные каналы обязаны вещать на украинском языке три четверти времени на протяжении недели и промежутков времени 7:00—18:00 и 18:00—22:00.

На украинских телевизионных каналах с сегодняшнего дня по меньшей мере 75 процентов вещания будет проводиться на украинском языке.

Все общегосударственные каналы обязаны три четверти материалов с 7:00 до 18:00 и с 18:00 до 22:00 предоставлять на украинском языке.

Предполагается, что каналы, вещающие на языках коренных народов, должны транслировать как минимум 30% украиноязычных программ и фильмов.

Фильм считается выполненным на национальным языком, ежели звуковой ряд при его демонстрации (распространении) изготовлен, дублирован, озвучен на украинском языке. Авторы документа докладывают, что затем еще на протяжении нескольких месяцев программы могут засчитать в украинскую квоту, ежели их ведут и на русском языке.

Квоты не применяются к телекомпаниям иностранного вещания; телекомпаниям, которые демонстрируют научно-просветительские передачи на официальных языках Европейского Союза; телерадиокомпаниям, которые выполняют радиовещание; телеканалам, образовательные программы которых ориентированы только на исследование иностранных языков.

За нарушение языковых квот телекомпании угрожает штраф — 5% от общей суммы лицензионного сбора лицензии, выданной в соответствии с лицензией на вещание.

Законодательный проект о языковых ограничениях Верховная Рада приняла еще к концу весны, дав время телекомпаниям «перестроиться».




Читайте также:

Комментарии:


Добавить комментарий

Имя обязательно

Комментарий c активными интернет-ссылками (http / www) автоматически помечается как spam

18+ © 2002-2017 РЫБИНСКonLine: Все, что Вы хотели знать... Рыбинск